-
1 гвоздь, обойный
-
2 гвоздь обойный
тұсқағаз шегесіРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > гвоздь обойный
-
3 гвоздь
1) nail
2) stud
– бондарный гвоздь
– вытаскивать гвоздь
– гвоздь без шляпки
– гвоздь реечный
– гвоздь с бородкой
– гвоздь с цифрой
– гонтовой гвоздь
– деревянный гвоздь
– забивать гвоздь
– загибать гвоздь
– заершенный гвоздь
– затяжной гвоздь
– кованый гвоздь
– крепить гвоздь
– кровельный гвоздь
– машинный гвоздь
– обойный гвоздь
– отделочный гвоздь
– прибивать гвоздь
– проволочный гвоздь
– расклепывать гвоздь
– реечный гвоздь
– сапожный гвоздь
– стержневой гвоздь
– стропильный гвоздь
– тарный гвоздь
– трехлопастный гвоздь
– трубчатый гвоздь
– формовочный гвоздь
– шиферный гвоздь
– шлюпочный гвоздь
– штукатурный гвоздь -
4 гвоздь
м.chiodo m- бондарный гвоздь
- гонтовой гвоздь
- деревянный гвоздь
- заершённый гвоздь
- затяжной гвоздь
- кованый гвоздь
- кровельный гвоздь
- литой гвоздь
- медный гвоздь
- обойный гвоздь
- обыкновенный гвоздь
- отделочный гвоздь
- паркетный гвоздь
- подковный гвоздь
- половой гвоздь
- проволочный гвоздь
- сапожный гвоздь
- стержневой гвоздь
- гвоздь с широкой шляпкой
- тарный гвоздь
- толевый гвоздь
- трубчатый гвоздь
- формовочный гвоздь
- шиферный гвоздь
- штукатурный гвоздь -
5 гвоздь
техн.цвях, гвіздо́к, -дка́; ( без головки) шпень, -ня́; ( подковный) ухна́ль, -ля́ и вухна́ль, -ля́; ( гонтовой - ещё) ґонта́ль, -ля́; (деревянный, нагель) ти́бель, -бля; ( костыльный) бретна́ль, -ля; ( кровельный) дахна́ль, -ля- замочный гвоздь
- каблучный гвоздь
- купорный гвоздь
- обойный гвоздь
- петельный гвоздь
- подошвенный гвоздь
- половой гвоздь
- проволочный гвоздь
- сапожный гвоздь
- украшенный гвоздями
- штукатурный гвоздь -
6 гвоздь
техн.цвях, гвіздо́к, -дка́; ( без головки) шпень, -ня́; ( подковный) ухна́ль, -ля́ и вухна́ль, -ля́; ( гонтовой - ещё) ґонта́ль, -ля́; (деревянный, нагель) ти́бель, -бля; ( костыльный) бретна́ль, -ля; ( кровельный) дахна́ль, -ля- замочный гвоздь
- каблучный гвоздь
- купорный гвоздь
- обойный гвоздь
- петельный гвоздь
- подошвенный гвоздь
- половой гвоздь
- проволочный гвоздь
- сапожный гвоздь
- украшенный гвоздями
- штукатурный гвоздь -
7 гвоздь
-
8 гвоздь
гвоздьnajlo;деревя́нный \гвоздь lignonajlo.* * *м.1) clavo m; tachuela f (обойный, оковочный)вбива́ть (забива́ть) гвоздь — clavar (meter, hincar) un clavo
прибива́ть (забива́ть) гвоздя́ми — clavar vt, clavetear vt
обо́йный гвоздь — clavo calamón
штукату́рный (гонтово́й) гвоздь — clavo chillón (de chilla)
2) перен. разг. centro m, llave fгвоздь сезо́на — el éxito de la temporada
••гвоздём засе́сть (сиде́ть) — estar obsesionado
никаких гвозде́й! прост. — ¡basta!, ¡ni hablar!
* * *м.1) clavo m; tachuela f (обойный, оковочный)вбива́ть (забива́ть) гвоздь — clavar (meter, hincar) un clavo
прибива́ть (забива́ть) гвоздя́ми — clavar vt, clavetear vt
обо́йный гвоздь — clavo calamón
штукату́рный (гонтово́й) гвоздь — clavo chillón (de chilla)
2) перен. разг. centro m, llave fгвоздь сезо́на — el éxito de la temporada
••гвоздём засе́сть (сиде́ть) — estar obsesionado
никаких гвозде́й! прост. — ¡basta!, ¡ni hablar!
* * *n1) gener. tachuela (обойный, оковочный), tarugo, clavo2) liter. centro, llave3) eng. abismal, punta -
9 гвоздь
гвоздьnajlo;деревя́нный \гвоздь lignonajlo.* * *м.1) clavo m; tachuela f (обойный, оковочный)вбива́ть (забива́ть) гвоздь — clavar (meter, hincar) un clavo
прибива́ть (забива́ть) гвоздя́ми — clavar vt, clavetear vt
обо́йный гвоздь — clavo calamón
штукату́рный (гонтово́й) гвоздь — clavo chillón (de chilla)
2) перен. разг. centro m, llave fгвоздь сезо́на — el éxito de la temporada
••гвоздём засе́сть (сиде́ть) — estar obsesionado
никаких гвозде́й! прост. — ¡basta!, ¡ni hablar!
* * *м.1) clavo m; tachuela f (обойный, оковочный)вбива́ть (забива́ть) гвоздь — clavar (meter, hincar) un clavo
прибива́ть (забива́ть) гвоздя́ми — clavar vt, clavetear vt
обо́йный гвоздь — clavo calamón
штукату́рный (гонтово́й) гвоздь — clavo chillón (de chilla)
2) перен. разг. centro m, llave fгвоздь сезо́на — el éxito de la temporada
••гвоздём засе́сть (сиде́ть) — estar obsesionado
никаких гвозде́й! прост. — ¡basta!, ¡ni hablar!
* * *nliter. nata -
10 обойный гвоздь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обойный гвоздь
-
11 гвоздь
-
12 гвоздь
м.оковочный гвоздь ( для подошвы) — aile f de moucheвбивать гвоздь — planter ( или enfoncer) un clou••гвоздь сезона — clou de la saison, grande attraction du jourникаких гвоздей! разг. — прибл. un point, c'est tout! -
13 обойный
-
14 гвоздь
м.1) clavo m; tachuela f (обойный, оковочный)вбива́ть (забива́ть) гвоздь — clavar (meter, hincar) un clavoприбива́ть (забива́ть) гвоздя́ми — clavar vt, clavetear vtобо́йный гвоздь — clavo calamón2) перен. разг. centro m, llave fгвоздь сезо́на — el éxito de la temporada••гвоздем засе́сть (сиде́ть) — estar obsesionado -
15 гвоздь
-
16 обойный
-
17 обойный
-
18 обойный
-
19 гвоздь
το καρφ/ί, ο ήλοςвытаскивать - εξάγω το -, забивать - καρφώνω το -затяжной кож. - σύσφιξηςпаркетный - του παρκέ (ξεν.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > гвоздь
-
20 обойный
См. также в других словарях:
ГВОЗДЬ — муж. гвоздища ·увел. гвоздик, гвоздок, гвоздочек ·умалит. гвоздишка презр. железная спица, шпилька со шляпкой, либо с костылем; бывают гвоздики и медные, серебряные и пр. Деревянный гвоздь, сколотень, втесневик, нагель, застрагивается из палочки … Толковый словарь Даля
ГВОЗДИК — ГВОЗДИК, гвоздика, муж. (разг.). Маленький гвоздь. Обойный гвоздик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБИВАТЬ — ОБИВАТЬ, обить что, околотить, сбить долой, отрывать и скидывать ударом. Ветер обил яблоки, или ветром их обило. Обейте всю худую штукатурку. | Затаскать, избить ноской. Доченька весь подолец обила! У кафтана рукава обиты. | Чем, околачивать,… … Толковый словарь Даля
ВОСК — муж. вещество, выделываемое пчелами из растительных частиц, для построения сотовых ячеек. вощин. Воск ярый, яровой, белый сам собою, от яровых (новоройных) пчел. Воск горный, горючее ископаемое, весьма сходное с воском. Вощечку на свечечку… … Толковый словарь Даля